Translations

• Inicio
• Aviso legal
• Contacto
• Mapa de sitio

• Traducciones
• Filosofía
• Especialización
• Proyectos traducción
• Gestión de proyectos
• Proceso de traducciones
• Calidad de traducción
• Equipo
• Precios
• Presupuesto

Calidad de las traducciones

Para satisfacción de nuestros clientes

Imasol vela por la buena traducción de los textos. Para asegurar la calidad de la traducción, sólo trabajamos con traductores de confianza y muy cualificados que cumplen ampliamente con los requisitos que exige el mercado actual de la traducción. Lo que significa que dominan por completo el idioma de partida, son expertos en el área tecnica correspondiente y están capacitados para formular el texto técnico en su lengua materna de manera impecable y exacta.

Cuatro o incluso seis ojos ven siempre más que dos. Antes de su entrega al cliente, los textos de llegada se someten a una nueva revisión. La especialización creciente de los textos técnicos actuales hace que una lectura posterior del texto sea absolutamente imprescindible.

Cuando el plazo de entrega lo permite, también intervienen revisores técnicos especializados. Sin embargo, para Imasol el mejor camino para conseguir excelentes traducciones es mantener el contacto directo con sus clientes.